前几天，为期五天的美高第三期皇马足球夏令营在美高体育馆顺利结营。小营员们精神抖擞，在五天中，他们在绿茵场上各显身手，肆意奔跑。

　　A few days ago, the third Real Madrid Football Summer Camp, which lasted for five days, was successfully set up in LWS Stadium. In five days, the small battalion members showed themselves on the green field and ran freely.

　　在夏令营活动中，孩子们在清新的晨风里，尽情驰骋绿茵场，挥洒汗水收获健康;在凉爽的晚风里追逐足球，享受运动的乐趣。在气温较高的午后参加各类趣味活动等，既能够畅享西班牙原汁原味足球训练魅力，又能够体验独特地学习英语精彩。

　　In summer camp activities, children enjoy the fresh morning breeze, the green field, sweat harvest health; in the cool evening breeze chasing football, enjoy the fun of sports. Participating in all kinds of interesting activities in the afternoon when the temperature is high can not only enjoy the charm of Spanish original football training, but also experience the unique excellence of learning English.

　　小小的足球，有大大的凝聚力。开始，大家都还带着一丝羞涩，但慢慢的彼此对足球的热情、相互的真诚消融了最初的陌生感，友情在共同学习、一起踢球的过程中慢慢滋长，成为亲密的足球好友。

　　Small football has great cohesion. At first, everyone is still shy, but slowly each other's enthusiasm for football, mutual sincerity melted the initial strangeness, friendship in the process of learning together, playing together slowly grow, become close football friends.

　　本期学员们纷纷表示：参加足球夏令营活动不仅锻炼了身体，丰富了假期，更进一步培养了自己勇敢顽强、机智果断、坚韧不拔、克服困难、团结协作的精神，增强了集体荣誉感和责任感，受益匪浅。

　　Participation in the summer football camp not only enriched the holidays, but also fostered the spirit of bravery, determination, perseverance, overcoming difficulties, solidarity and cooperation, enhanced the sense of collective honor and responsibility, and benefited a lot.

　　本次美高皇马足球夏令营的顺利举办，离不开学员和家长们的配合和支持，更收获了众多的赞赏和肯定!因为一个小小的足球，我们有共同的爱好，共同前进的目标，相互守望，聘驰绿茵!

　　The success of this Summer Camp of LWS Real Madrid Football can not be separated from the cooperation and support of the students and parents, and has gained a lot of appreciation and affirmation! Because of a small football, we have a common hobby, common goals, mutual watch, engage the green stubble!