手机

全部线路

优能E计划全英文听力...

1、初一至高三学生(一级:初一

优能词汇魔鬼速记营

1、初一至高三学生(一级:初一

酷学酷玩新概念特训营

1、初一至高三学生;2、想提前

酷学酷玩草原沙漠夏令...

8岁以上中小学生

酷学酷玩长隆动物之旅...

8岁以上的中小学生

填写资料
您的姓名:
联系电话:
E_mail:
意向路线:
最新资讯更多>>
报名流程
  • 选择线路

  • 电话报名

  • 网上报名

  • 总部中心联系您

  • 付款(预报名费)

  • 等待入营通知

常见问题更多>>
联系我们

全国统一服务热线:

营地地址:

大东海基地:浦东新区书院镇桃园路58号

柘林基地:奉贤区柘林镇沪杭公路3379号

学习英语过程的根本性质

作者:成都新东方夏令营来源:成都新东方发布时间:2016-06-04

成都新东方夏令营介绍,我们需要多加了解学习英语过程的根本性质,并保持轻松自然的英语学习心理,做到能够惟妙惟肖的模仿才行。

    成都新东方夏令营介绍,学习英语或其他任何一种外语都是一个模仿的过程,不是继承→破坏→创新的过程,可是在英语学习者中,却有人由于接触过的英语现象有限,往往把正确的习惯用法看作是错误的,把自己的不合乎英美人习惯用法的英语看作是正确的。
    学习英语过程的根本性质:惟妙惟肖的模仿
    像上述这种“假作真来真亦假”的情况的形成,原因很多,但最主要的原因是有的学习者不明白学习英语过程的根本性质:惟妙惟肖的模仿。最好力求使英语的习惯成为自己的潜意识的一部分,而不是任何意义上的创新。
    学习英语的人需要抓住英语作为一种语言的“神”的,因为除了少数有特殊环境的人以外,学习英语时无不受母语汉语的影响,这种影响分别表现在对英语的理解以及用英语来表达两个方面。我们要抓住英语的“神”虽然不像画和诗的创作那样有深刻的美学内蕴,却是有着广泛的涵义的。就理解而已,不妨先从一些字和词的有别于denotation(意义)的connotation(涵义)说起。
    “home”在以英语为母语的人听起来具有的一种可能的涵义是a place of warmth,confort and affection(一个能予人温暖、舒适和情感的地方)。而很多英语学习者都会把“home”理解为一个单纯指吃饭、睡觉的去处。