手机

全部线路

泡泡英语学习营(中外...

身体健康的学生一年级至初二学员

泡泡英语学习营(全外...

小学4年级-初二

泡泡英语学习营(全英...

小学五级-初二

泡泡新概念美文背诵营

适合五年级-初二

泡泡词汇特训营

600词汇特训营:小学4-6年

泡泡欢乐游学营

小学3年级-初二

泡泡海派帆船营

小学1年级-初二

泡泡素质拓展(小学英...

小学三年级-初二

填写资料
您的姓名:
联系电话:
E_mail:
意向路线:
最新资讯更多>>
报名流程
  • 选择线路

  • 电话报名

  • 网上报名

  • 总部中心联系您

  • 付款(预报名费)

  • 等待入营通知

联系我们

全国统一服务热线:

营地地址:

大东海基地:浦东新区书院镇桃园路58号

柘林基地:奉贤区柘林镇沪杭公路3379号

练习听写、口语和听力不得不说的方法

作者:上海泡泡少儿夏令营来源:上海泡泡少儿发布时间:2016-06-10

虽然素材可以比较一致,但在练习听写、口语以及听力等方面时采取的方法却不尽相同。

 上海新东方泡泡少儿英语夏令营小编为大家介绍练习听写、口语和听力不得不说的方法。

  一、听写
  听写练习主要是用于短期的考试需求、以后的信息采集、口译员素质培养等的目的,其方法可以分为多个步骤。
  1、中文复述
  如果基础比较薄弱,要先进行句子的练习,但是不推荐从词汇开始,因为很多词汇本身就有多个含义,不在篇章当中是无法体现它的本身意思的,另外,即使是单个词汇不认识,从篇章中能够推测出其含义也是在理解层面上是可以接受的。如果基础较好,就可以以篇章为单位来进行(类似中高级口译要求)
  方法非常简单,在听完一句或一个篇章之后,用中文对刚才所听到的内容进行复述,将复述内容书写下来。如此重复3-5次,以信息补全的方式进行完善。5遍之后与原文意义进行匹配与比较。通过该练习可以增加短期记忆能力,并对把握主要大意等方面有很好的作用。与此同时,还可以发现自己有哪些词或词组尚不熟练(即那些5遍后仍未出现在自己复述内容之中的部分),从而针对性地解决。能较好完成这一步的同学,往往在听力考试选择题型的考察中立于不败之地,因为对段落的基本内容可以把握到位。
  2、英文复述
  方法同上,唯一的区别是在同样的时间内,以英语复述形式来书写,这练习了同学的瞬时翻译能力,在以后工作中,对英语信息的采集会起到很大的作用。同样也能使同学了解到自己的互译薄弱点:有时将一句英语句子的意思用中文表达下来并不很难,但却会发现,要翻回到英语却有较大的难度。主要是同学习惯了英译中的思维模式,而很多词或词组无法实际运用,只能在看到后知道意思,却无法在自己的语言中成为积极词汇或词组,这些问题可以通过这个练习来发现。最后,在书写过程中,也能发现自己的语法问题、词汇拼写问题等顺带存在的小问题。
  3、原文听写
  方法于之上类似,但要求能按原文一字一句写下,这对于英语能力较差,但词汇拼写过关的同学来说无疑是一帖良药。因为有的同学通常很难听懂原文内容,但却能一一将词写对,这在应付考试方面和信息采集方面却也不失为一种方法。该练习能对自己不熟悉的词汇和词组一一把握,因为要求是原文听写,所以限制了词汇与词组的运用。另外对速记能力的培养效果也显而易见。但原文听写不适宜用过长的篇章,毕竟人的短暂记忆能力有限,所以过长的文章要求逐字相同听写不符合人类本身的特质。上海泡泡少儿夏令营>>>
营地风采更多>>